El sábado nos desplazamos a Quel para disputar el último choque previo a Navidad. Teniendo claro que el objetivo de fin de año era sumar, comenzamos el encuentro con la seriedad que requiere un partido en el que se quieren hacer las cosas bien. El quinteto inicial estuvo formado por Marcos, Iván, Chuky, Txiki y Dylan y prácticamente todo el comienzo estuvo marcado por un juego reñido y abierto. [...]
Larunbatean Quelera joan ginen gabonen aurreko azken norgehiagoka jokatzera. Urte bukaerako helburua batzea zela argi izanda, gauzak ondo egin, eta minutu bakoitzak eskatzen duen seriotasunarekin hasi genuen partida. Hasierako bostekoa Marcosek, Ivanek, Chukyk, Txikik eta Dylanek osatu zuten, eta ia hasiera osoan zehar, lehia eta joko irekia izan ziren nagusi. Parekotasuna gorabehera, aldekoa izan zen lehen gola, atsedenaldirako 7 minuturen faltan, eta Ivanen eskutik: falta batetik sake azkar bat jaso, [...]
Mañana nos desplazamos a Quel para hacer frente a las 18:30 al último encuentro previo a Navidad. Tras ello, tan solo nos quedará un choque para dar por finalizada la primera vuelta y, teniendo en cuenta que queremos comenzar la segunda con mucha fuerza, tenemos que emplearnos a fondo. De hecho, como suele ser habitual, las cosas se están poniendo cada vez más complicadas y, en todo ello, tener [...]
Bihar Quelera joango gara 18:30ean gabonen aurreko azken topaketari aurre egiteko. Horren ostean, norgehiagoka bakarra geratuko zaigu lehen itzulia amaitutzat emateko, eta, bigarrenari indar handiz ekin nahi diogula kontuan hartuta, buru-belarri egin behar dugu lan. Izan ere, ohikoa den bezala, gauzak gero eta zailagoak bihurtzen ari dira, eta horretan guztian, funtsezkoa da sentsazio onak. Burua ondo badago, lehiatzea eskutik etorriko da. Zentzu horretan, azken neurketan Raulek eta Danik jasotako txartel [...]
El sábado nos enfrentamos al Ribera Navarra en el partido correspondiente a la décimo tercera jornada. Comenzamos el encuentro con Dani, Chuky, Zaldua, Raúl y Txiki y llevamos a cabo unos 20 minutos en los que nos mantuvimos en la línea de los últimos encuentros, aunque, en general, estuvo todo muy igualado. Así, mientras veíamos que no conseguíamos sacar nuestra mejor versión, esa que tanto nos gusta ver, el [...]
Larunbatean Ribera Navarraren aurka jokatu genuen hamahirugarren jardunaldiari dagokion partida. Dani, Chuky, Zaldua, Raul eta Txikirekin hasi genuen norgehiagoka, eta azkenaldian ohikoa den joko antzekoa egin genuen arren, oro har, dena oso parekatuta egon zen. Dena den, gure bertsiorik onena ateratzea lortzen ez genuela ikusita, aurkariak markagailua estreinatu zuen area barruan egindako lapurreta batean, atsedenaldirako 3:28 falta zirenean, eta horrela amaitu zen lehen zatia (0-1). Aldageletatik itzuli ondoren, Dani, [...]
Mañana volvemos a jugar en casa a las 18:00 de la tarde y volvemos a recibir a un equipo navarro, esta vez al Tudelano Ribera Navarra. Posicionándose en décimo tercera posición, tan solo 3 son los puntos que necesitan los de Tudela para alcanzarnos en la clasificación, por tanto, se trata de un encuentro clave tanto para un equipo como para el otro. Además, estamos ante el penúltimo choque [...]
Bihar etxean jokatuko dugu bigarren aldiz jarraian arratsaldeko 18:00etan, eta talde nafar bat hartuko dugu beste behin, oraingoan, Tudelano Ribera Navarra. Hamahirugarren postuan kokatuta, soilik 3 puntu behar dituzte Tuterakoek sailkapenean gu harrapatzeko, beraz, talde batentzako zein bestearentzako funtsezko den neurketa baten aurrean gaude. Gainera, Gabonak iritsi baino lehen izango dugun azken-aurreko norgehiagoka izango da, eta, duela zenbait jardunalditik errepikatzen gatozen bezala, ezinbestekoa da lehen itzulia amaitzeko geratzen zaigun [...]
El sábado disputamos la décimo segunda jornada liguera frente al Vulcanizados Ruiz Tafa FS. Siendo viejos conocidos, sabíamos que un solo error nos condenaría a no estar a la altura de un partido exigente. Y así fue. Presionando con mucha intensidad, sin perdonar ni una y generando en más de una ocasión, los navarros lideraron el choque de principio a fin. Más aún, dos errores nos impidieron minimizar sus [...]
Larunbatean Vulcanizados Ruiz Tafa FSren aurka jokatu genuen Ligako hamabigarren jardunaldia. Aspaldiko ezagunak izanik, bagenekien akats bakar batek partida gogorrek eskatzen duten mailan ez egotera eramango gintuela. Eta hala izan zen. Intentsitate handiarekin presionatzen, bat bera ere ez barkatzen, eta etengabe abaguneak sortzen, nafarrak izan ziren nagusi hasieratik amaierara arte. Are gehiago, bi akatsek haien indarrak gutxitzea eragotzi ziguten, eta, 13. eta 14. minutuen artean, bi gol egin zituzten: lehena [...]
